King and Clown: Mimesis in Pre-Columbian Maya Art